Ein Projekt von Kreatives Erzgebirge in Kooperation mit 4K Agentura, Kreativni UK und KREATIVES SACHSEN, unterstützt durch das Hauptprojekt Makers, Business & Arts der Kulturhauptstadt Europas Chemnitz 2025
Eine Plattform für Innovation, kreative Vielfalt und interkulturellen Austausch
Im Mai 2025 wird der Makerhub Buntspeicher in Zwönitz Gastgeber der 1. deutsch-tschechischen Ausstellung “Bergschau” (tschechischer Titel: “kopec kreativity”) sein. Diese findet im Rahmen des Kulturhauptstadtjahres Chemnitz 2025 statt, soll die kulturelle und kreative Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Tschechien stärken und zeigt die Arbeit Kultur- und Kreativschaffender aus dieser Region.
Das Kooperationsprojekt zwischen dem Branchenverband der Kultur- und Kreativwirtschaft Erzgebirge e. V. (Kreatives Erzgebirge), den tschechischen Partnern 4K Agentur, Kreativni UK und KREATIVES SACHSEN wird unterstützt von dem Projekt Makers, Business & Arts der Kulturhauptstadt Europas Chemnitz 2025.
Du möchtest Teil eines einzigartigen Events sein, das die besten Arbeiten aus der Kultur- und Kreativwirtschaft beider Länder präsentiert? Dann bewirb dich jetzt!
Innovativ und vielfältig. Außergewöhnlich und bunt. Andersartig und traditionsverbunden. Im Ländlichen und trotzdem mitten drin. Das Erzgebirge kann so ziemlich alles sein. Wenn du in dieser, unserer wunderschönen Region lebst und in einem der Teilbereiche der Kultur- und Kreativwirtschaft dein Geld verdienst, kannst du dich ab JETZT mit den besten Ergebnissen deiner Arbeit bei uns bewerben: bei der ersten grenzübergreifenden Werkschau der Kultur- und Kreativwirtschaft „Bergschau – kopec kreativity“.
Bewerbungszeitraum: 18.09.-31.10.2024
Ausstellung: 7. Mai bis 6. Juni 2025 // Buntspeicher Zwönitz
Der Aufruf für die Bergschau / Kopec kreativity richtet sich an Kultur- und Kreativschaffende aus dem sächsischen Erzgebirge, Karlovarský kraj und Ústecký kraj, sowie Projekte, Vereine und Initiativen, die sich für die Vermittlung und den Aufbau kreativer Methoden engagieren und cross-sektorale Kooperationen befördern. Bewerber:innen müssen in der Kultur- und Kreativwirtschaft oder Organisationen im Erzgebirge oder den Regionen Karlovarský kraj und Ústecký kraj tätig sowie ansässig sein, einen spezifischen Bezug zur Erzgebirgsregion haben und das 18. Lebensjahr vollendet haben. Es können sich sowohl natürliche als auch juristische Personen bewerben.
Hintergrund
Die „Bergschau“ präsentiert die besten Arbeiten von Vertreter:innen aus den 12 Teilbereichen der Kultur-
und Kreativwirtschaft im Erzgebirge und den tschechischen Grenzregionen. Potentielle Teilnehmer:innen
können sich ab 18.09.2024 mit ihren Arbeiten bewerben. Eine achtköpfige Jury wird diese bewerten und die
Besten davon für die Ausstellung auswählen.
Ab dem 07. Mai 2025 laden wir beidseits der deutsch-tschechischen Grenze die Besucher nach Zwönitz ein, um die Vielfalt und den Reichtum der regionalen Kultur- und Kreativwirtschaft zu erleben. Das Spektrum reicht von bildender Kunst, Design und Kunsthandwerk über digitale Medien bis hin zu Musik und Performancekunst. Das Event schafft auch Möglichkeiten für den interkulturellen Austausch und die Vernetzung und wird von einem umfangreichen Begleitprogramm umrahmt. Die Ausstellung ist damit gleichzeitig das Hauptevent im Rahmen der Kulturhauptstadt Makerhub Buntspeicher Zwönitz als einer von insgesamt neun Makerhubs der Kulturhauptstadt.
Ein Teil der Ausstellung wird außerdem im Rahmen der „Werkschau – Made in Sachsen“ von KREATIVES
SACHSEN in Chemnitz gezeigt.
Im Anschluss wandert die Ausstellung nach Tschechien.
Vernissage im Erzgebirge: am 07. Mai 2025 // Makerhub Buntspeicher, Zwönitz
Finissage im Erzgebirge: am 06. Juni 2025 // Makerhub Buntspeicher, Zwönitz
Teilnahmebedingungen
AUSSTELLUNGSORT
Buntspeicher Zwönitz, Speicherstraße 1, 08297 Zwönitz
t.b.a Karlovarský kraj
t.b.a., Ústecký kraj
VERANSTALTER:IN
Branchenverband der Kultur- und Kreativwirtschaft Erzgebirge e. V.
TEILNAHMEBERECHTIGUNG
Der Aufruf für die Bergschau / Kopec kreativity richtet sich an Kultur- und Kreativschaffende aus dem sächsischen Erzgebirge, Karlovarský kraj und Ústecký kraj, insbesondere aus den Bereichen Design, Kunsthandwerk, Mode, Literatur, Kunst, Games, Musik und anderen kreativen Branchen. Ausdrücklich zur Bewerbung eingeladen sind außerdem Projekte, Vereine und Initiativen, die sich für die Vermittlung und den Aufbau kreativer Methoden engagieren und cross-sektorale Kooperationen befördern.
Bewerber:innen müssen in der Kultur- und Kreativwirtschaft oder Organisationen im Erzgebirge oder den Regionen Karlovarský kraj und Ústecký kraj tätig sowie ansässig sein, einen spezifischen Bezug zur Erzgebirgsregion haben und das 18. Lebensjahr vollendet haben. Es können sich sowohl natürliche als auch juristische Personen bewerben.
BEWERBUNG | BEWERBUNGSFRIST
Die Bewerbung zur Ausstellung Bergschau / Kopec kreativity beginnt am 18. September 2024 und endet am 31. Oktober 2024 um 23.59 Uhr. Die Bewerbung ist ausschließlich über die Online-Bewerbungsplattform auf https://bergschau.mein-wettbewerb.de möglich. Einreichungen über andere Kommunikationswege werden nicht berücksichtigt. Die Bewerber:innen sind berechtigt, die Einreichung bis zur Anmeldefrist zurückzunehmen. Die Rücknahme hat schriftlich gegenüber Kreatives Erzgebirge per E-Mail an anne@kreatives-erzgebirge.de zu erfolgen.
ZULASSUNG ZUR ONLINE-BEWERBUNG
Die als Pflichtfelder* gekennzeichneten Felder der Online-Bewerbungsplattform müssen ausgefüllt sein. Es werden nur vollständige und formal richtige Einreichungen berücksichtigt. Die Kommunikation erfolgt in deutscher und tschechischer Sprache.
UMFANG DER EINREICHUNG
Der eingereichte Ausstellungsbeitrag ist auf der Online-Bewerbungsplattform kurz und prägnant zu beschreiben sowie mindestens drei hochaufgelösten aussagekräftigen Abbildungen (jpeg, mind. 1080 x 1080 Pixel) hochzuladen.
KOSTEN | LEISTUNGEN
Die Ausstellungsfläche inkl. Nebenkosten und Aufsicht sowie eine umfangreiche Öffentlichkeitsarbeit werden den Aussteller:innen kostenfrei zur Verfügung gestellt. Die Aussteller:innen tragen die Kosten für An- und Abtransport der Objekte, die Reise zum Veranstaltungsort, Unterkunft und Verpflegung selbst.
EVALUIERUNG DER EINREICHUNG | KURATIERUNG DER AUSSTELLUNG
Kreatives Erzgebirge, 4K Agentura, Kreativni UK und das Projekt Makers, Business & Arts der Kulturhauptstadt Europas Chemnitz 2025 kuratieren die Bergschau / Kopec kreativity.
Die Auswahl der eingereichten Beiträge erfolgt durch eine Fachjury aus Vertreter:innen der Kultur- und Kreativwirtschaft sowie der Regionalentwicklung und Wirtschaftsförderung aus dem Erzgebirge, dem Kreis Karlovy Vary und dem Kreis Usti. Die Jury besteht aus acht Personen.
Bei der Auswahl der Aussteller:innen sind folgende Kriterien wichtig:
- Qualität
- Professionalität
- Bezug zur Erzgebirgsregion
- Innovation
- Nachhaltigkeit
Die Entscheidung und Beurteilung durch die Jury ist endgültig und nicht anfechtbar. Die Evaluation der Aussteller:innen ist gerichtlich nicht auf ihre sachliche Richtigkeit überprüfbar. Es besteht kein Rechtsanspruch auf eine mündliche
oder schriftliche Begründung der Jury und auf eine Zulassung zur Teilnahme.
BENACHRICHTIGUNG ZUR TEILNAHME
Die Zu- oder Absage zur Teilnahme an der Bergschau / Kopec kreativity erfolgt bis Ende November 2025 schriftlich per E-Mail.
VERTRAGSRAHMEN AUSSTELLER:IN UND VERANSTALTER:IN
Mit der Zusage zur Teilnahme an der Bergschau / Kopec kreaticity 2025 wird ein Vertrag zwischen Aussteller:in und Veranstalter:in geschlossen. Der Vertrag wird per E-Mail versendet und ist bis zum 1. Februar 2025 unterschrieben zurückzusenden. Dieser Vertrag beginnt mit Unterzeichnung und endet mit Abschluss des Abbauzeitraums, ohne dass es einer Kündigung bedarf.
AUSSTELLUNGSFLÄCHE
Die Gestaltung der Ausstellung wird nach einem einheitlichen ästhetischen Gesamtkonzept der beteiligten Partnerorganisationen umgesetzt. Die Präsentation beinhaltet Informationen zu den Aussteller:innen und ihren Produkten. Die Zuteilung der Ausstellungsfläche, sowie die Inszenierung der durch die Aussteller:innen gestellten Ausstellungsbeiträge erfolgt durch den/die Veranstalter:in.
LIEFERUNG | ABHOLUNG AUSSTELLUNGSOBJEKTE
Anlieferung bzw. Abholung der Ausstellungsbeiträge werden durch die Aussteller:innen selbst organisiert. Die genauen Termine werden mit Versendung der Aussteller:innen-Verträge benannt.
AUSSTELLUNGSABLAUF (Änderungen vorbehalten)
- Mai 2025 Vernissage Bergschau / Kopec kreativity
- Mai – 6. Juni 2025 Bergschau / Kopec kreativity Ausstellung
Die Ausstellungstermine für die Präsentationen im Kreis Karlovy Vary und im Kreis werden noch bekannt gegeben.
ÖFFENTLICHKEITSARBEIT
Die Veranstalter:in speichert, verarbeitet und verwendet die zur Verfügung gestellten Daten der Aussteller:innen, sowie während der Ausstellung entstehendes Film- und Fotomaterial im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit vor, während und nach der Ausstellung und erstellt auf dieser Grundlage u.a. Publikationen. Die Text- und Bildrechte müssen frei von Rechten Dritter sein bzw. die Rechte zur Verwendung nachgewiesen werden. Der/die Veranstalter:in übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit, Irrtümer oder Auslassungen.
HAFTUNG | SICHERHEIT
Der/die Veranstalter:in haftet nicht für Schäden, die durch seine Leistung entstehen, es sei denn, diese beruhen auf einem grob fahrlässigen oder vorsätzlichen Handeln des Veranstalters. Für Schäden an Gesundheit, Körper oder Leben haftet der/die Veranstalter:in uneingeschränkt. Für Schäden am Gebäude und dem festen Inventar haftet der/die Verursacher:in. Der Buntspeicher Zwönitz wird während des Auf-/Abbaus und den regulären Öffnungszeiten beaufsichtigt.
ÜBER DIE PARTNER DER BERGSCHAU – KOPEC KREATIVITY
Über den Verein KREATIVES ERZGEBIRGE – Der Branchenverband der Kultur- und Kreativwirtschaft im Erzgebirge.
Vernetzen. Gestalten. Kooperieren.
Der 2025 gegründete Verein stärkt den Kreativstandort Erzgebirge. Zur Branche der sächsischen Kultur- und Kreativwirtschaft zählen 12 Teilbranchen, wie zum Beispiel Design, Darstellende Künste, Musikwirtschaft oder auch das Kunsthandwerk. Aktuell arbeiten rund 30 aktive Mitglieder gemeinsam für eine bessere Zusammenarbeit der Kreativen in der Region und fördern den Transfer von innovativem Knowhow zu Unternehmen und öffentlichen Institutionen. Das Kreative Erzgebirge ist ein Branchenverband, der die Belange seiner Mitglieder vertritt, ihre Arbeit sichtbar macht und für die Anerkennung kreativer Arbeit einsteht. Das Kreative Erzgebirge ist: Weihnacht und Bergbau und ein Scharnier zwischen Tradition und Zukunft. Für die Zukunft plant der Verein stärker als bisher den branchenübergreifenden Austausch mit anderen Wirtschaftsbereichen und der lokalen Politik. Die Kultur- und Kreativwirtschaft gilt mit neuen Arbeitsweisen, Kreativtechniken oder Problemlösungsansätzen als wichtiger Innovationstreiber. Von diesem Input können etablierte Unternehmen aber auch Kommunen profitieren. Etwa bei Themen wie Mitarbeitergewinnung, Produktentwicklung oder im kommunalen Bereich die Standortentwicklung.
Über das Projekt Makers, Business & Arts
Makers, Business & Arts ist eines von fünf Hauptprojekten der Kulturhauptstadt Europas Chemnitz 2025 und schlägt Brücken zwischen kreativen Macher:innen, Kunst, Wirtschaft und dem Tourismus. Das
Programm entwickelt Angebote für die übergreifende Zusammenarbeit, fördert die Entstehung von Kreativorten und engagiert sich für den Ausbau von Kreativtourismus. Es arbeitet dafür in den drei Teilprojekten Tourismus:kreativ, Makerhubs und Wirtschaft:kreativ.
Das Projekt wird von der Kulturhauptstadt Europas Chemnitz 2025 gGmbH in Kooperation mit dem Landesverband der Kultur- und Kreativwirtschaft Sachsen e. V. durchgeführt und finanziert aus Mitteln der Stadt Chemnitz, der Bundesbeauftragten für Kultur und Medien und des Freistaates Sachsen auf Grundlage eines Beschlusses der Abgeordneten des Sächsischen Landtags.
chemnitz2025.de/programm/makers-business-arts
Über 4K Agentura
4K ist die Agentur für Kultur- und Kreativwirtschaft der Region Karlsbad. Das Team berät bei der Entwicklung innovativer Ideen, vernetzt diese, schafft eine Übersicht über kreative Köpfe und Dienstleister, bietet Workshops an, vermittelt Jobs und kreativwirtschaftliche Expert:innen und schafft einen zeitgemäßen digitalen Kulturkalender. Die Agentur mit Sitz in Karlsbad nahm im August 2023 ihre Arbeit auf.
Über Kreativni.uk
Kreativni.uk ist ein wachsendes Netzwerk von Organisationen, Initiativen und Einzelpersonen, das sich auf die Unterstützung des Unternehmertums in den Kultur- und Kreativbranchen der Region Ústí konzentriert. Es ist auch eine Quelle der Inspiration und Informationen für kreative Unternehmen. Neben lokalen Kreativen haben mehrere Organisationen ein Memorandum über die Zusammenarbeit zur Entwicklung des Netzwerks der Kreativen unterzeichnet: Region Ústí, Stadthalle Haničář, Innovationszentrum der Region Ústí, Jan-Evangelista-Purkyně-Universität in Ústí nad Labem und Czechinvest – Agentur für Unternehmertum und Investitionsförderung.
Über KREATIVES SACHSEN
KREATIVES SACHSEN ist als Mutmacher und Impulsgeber für Kultur- und Kreativschaffende in ganz Sachsen unterwegs. Das Projekt setzt sich für mehr Sichtbarkeit und Wertschätzung der Branche ein und bietet Qualifizierungsangebote, Netzwerkveranstaltungen und kostenfreie Beratungen an, um die Kultur- und Kreativwirtschaft in Sachsen produktiv und nachhaltig zu stärken.
KREATIVES SACHSEN wird vom Landesverband der Kultur- und Kreativwirtschaft Sachsen e.V. mit seinen regionalen Mitgliedsverbänden Kreatives Chemnitz, Kreatives Erzgebirge, Kreatives Leipzig, Kreativ Kreis Meißen und Wir gestalten Dresden getragen. Das Sächsische Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr fördert und unterstützt KREATIVES SACHSEN sowohl finanziell als auch inhaltlich, um eine nachhaltige Entwicklung der Kultur- und Kreativwirtschaft zu gewährleisten.
Über Buntspeicher Zwönitz
Der Zwönitzer Buntspeicher verbindet als modernes Gründer- und Innovationszentrum Tradition und Machergeist in einem für die Stadt prägenden Gebäude. Erbaut 1912 als Buntweberei erlebte der „Speicher“ über die Jahrzehnte verschiedene Nutzungen und steht nun für die positive Entwicklung der Stadt und der Region.
Neben mietbaren Büro-, Werkstatt- und Ateliereinheiten bietet der Buntspeicher umfangreiche Konferenz- und Meetingmöglichkeiten und ist mit seinem Coworkingbereich und dem Makerspace auch für neue Arbeitsmodelle prädestiniert. Letzterer steht als offizieller Makerhub der Kulturhauptstadt Chemnitz 2025 für „Macher“ bereit und steht stellvertretend für das Konzept des Buntspeichers: Menschen zusammenbringen und Ideen schaffen. Im wunderschönen Erzgebirge bieten wir so die Grundlage für ein nachhaltiges Leben und Wirtschaften.